Why not just have the players have the resistances and monsters/bosses have the elemented attacks? Make it half and half if putting out both on enemies and players is gonna make a fizz.