yoshi p additional detals on jp forum

[Totorro]

Not sure if it's a new nickname they gave him over there or if it's an error with the translation, but I saw a few people calling him Gil-P instead of Yoshi-P and it made me laugh xD

[Ultimatecalibur]

So the reasoning (and I use that word loosely) for the personal housing and FC housing to use the same wards it just to fill in unused plots more? I'm sorry but no. Function before fashion, Yoshi.

And the reasoning for the pricing being the same is he thinks the legacy players and post-2.0 player's gil flow is now equalized? This doesn't matter, Yoshi! You still lied! At the very least if your going to change plans, don't wait until the last second!

I could be wrong with the interpretations. Google Translate is very choppy.

Sounds like he realizes and admits that the development team's decision for housing and player desires are at odds and that they are still working on things.

[Zeke_Anderson]

9 months is ample time especially when you say nothing to o the player base

[Lazearus]

Hahaha I love how he's being attacked by blunt, direct raging in the English forums, while being melted by dripping sarcasm on the Japanese's side.

あれ？俺の目がおかしいのか、どこか読み飛ばしたのか、謝罪の言葉が一言も見当たらないのですが？

[Ilitsa]

I like his new nickname, wonder if we can make it catch on this section too, Gil-P.

[Darki]

Sounds like he realizes and admits that the development team's decision for housing and player desires are at odds and that they are still working on things.

Perhaps. But every time I read something he posts now I'm going to get this image in my head:

[TheUltimate3]

失った信用を取り戻すことをまず考えたほうがいいですよ。

Ouch, that's going to sting, I'm sure he's used to being slammed by the English speakers but that comment, from a Japanese player? You may as well have stolen his cat and stole it on ebay, it's gunna hurt.

Google Translate is a b, but please tell me that's supposed to say "You better think about how you're going to regain credit", because I got this; "You had better think first to regain credit lost is nice ."

[Evangela]

why the devs have to try so hard to pull gil out of the system? most players are so poor and this game doesn't have much way to make gil to begin with.

[Tsukino]

Google Translate is a b, but please tell me that's supposed to say "You better think about how you're going to regain credit", because I got this; "You had better think first to regain credit lost is nice ."

It's "we have to start by thinking how to regain lost trust," which was a direct quote from Yoshida concerning the creation of 2.0.

[Everdark]

why the devs have to try so hard to pull gil out of the system? most players are so poor and this game doesn't have much way to make gil to begin with.

Seriously... Novus has sent me broke repeatedly lol Granted my gil went to another player and not out of the system, but broke is broke.