They really want this game to be simple...

[Tharian]

They even talked about somewhere along the line trying something like a 4v1 Evolve style, since Yoshida really liked the idea of the pvp design, but of course that's a whiles away.

I don't see that working in this game. The classes as they stand right now just won't really work with the 4v1 style of game play that is used in Evolve simply because the only classes that could realistically fulfill the position that the "Goliath" fills in Evolve is the Tanking Classes and even then a Tanking Class would melt like butter if it had even just 2 DPS Classes barreling down on it with any reliability, not to mention 2 DPS, a Tank, and a Healer or some other party combination targeting it. It just wouldn't be fair to the person fulfilling the "Goliath" Position in any way shape or form unless they got massive buffs to Defense, and Hit Points.

I suppose my answer to your question is that I bothered because I don't doubt that this game could become big in the future

What do you mean "Become Big"? This game already IS Big. Simply put, as of Patch 2.2 this game had over 2 million registered users and an average of 500,000 daily users. That is a staggering number. Granted World of Warcraft beats this figure by about 4.8 million subscribers, but this game still has one of the largest customer bases for a subscription based game in the world.

Source 1

Source 2