Ninja: Walk in shadow.

[Viridiana]

Could you elaborate on this, please?

Well, intuitively, an attack like Shield Lob or Tomahawk, where you clearly throw your weapon, should count as ranged. I mean, every other game I've ever seen counts thrown weapons as ranged. And they're certainly physical attacks. Yet the stat that "affects physical ranged damage" does not affect the damage of these ranged physical attacks.