のちのち、現在のモブハント（モブハントのよしあしは別として）のように機会的にカジュアルに強化が可能になるなら
最初は強化素材エンド絡みでもべつにいいとおもう。

とくにエンド直接ドロップの装備があるなら、トークン装備より性能の高いものであってほしいし
最初の時期にほんとに少しずつ強くなりながら攻略の道を模索する段階で
カジュアルなトークン装備をカジュアルに強化できる手段は必要ないとおもう。
それこそ先行してエンドにいかないなら最高峰より一段ステ低い装備群つかっててもなんら困ることなどないでしょうし
それでもそれ以前より強くなっているのだから十分なのじゃないかな、とおもいます。