超高難易度コンテンツの報酬と週制限について

[yaaam]

むしろクリアフラグを通常編と統一することによる得られるユーザー側のメリットって何でしょう？私には何1つ思い浮かびません。

一つあげるとすれば「入手出来る称号の価値が上がるor保たれる」ということだと思います。
制限が無ければクリア経験者に混ざるだけでクリア出来る確率が跳ね上がりますので相対的に称号の価値が下がるかなと。