日本在住のアメリカ人とのことなので、質問させてください。

「日本語が理解できるならいいよ」という募集の場合は JP Speaker Only の方がより良いというのは解りました。
では「日本人とプレイしたいから日本人以外は入ってくれるな」といった場合はなんと表記するのが良いのでしょうか？



多分この論争、「JP Only が差別的でよろしくない」のなら、日本人以外と組みたくない人にとってはそれに変わるものが示されない限り終わらないと思います。
運営の側でガイドラインを示すとかPT募集の言語設定の遵守を呼びかける等、なにかしらの施策がほしいところです。