この、修正する度に使いにくくなるクエストジャーナルのHUDは、いつまともな状態になるんでしょうか。

最初はHUDに表示できるものが選べましたが、次の仕様で選べなくなりました。
次の仕様ではクエストの目標地点まで来ると対象クエストが上に上がるようになりましたが、今はそうならなくなりました。

現状ですと、クエストをたくさん受けると最初に受けたものがHUDに二度と表示できなくなり、アイテムを使用するクエストとかが非常に面倒臭いです。