Checking XIVarmory.com Shows that AVID and Coffee Break FC's have beaten this fight also.

Check the player achievements for Rhowan Wanderer (Gilgamesh) and Defiant Of (Behemoth)

I'm curious to know if this is Legit or Bugged.

If they did it properly then mega Congrats!