NPC、モンスター名が日本語のままにしたいと思います、ただ：

＊定型文辞書の充実、
＊装備品の頭文字+tabの適切変換、
＊代名詞<t>のターゲットがNPCやモンスターの時自動的に翻訳 (定型文)

これがないとNAとEUプレイヤーたちとの意思疎通がうまくいかないのでぜひ実装希望。