Lost free 30 days for accidentally registered to the wrong service account?

[surrel]

The problem with most of us is the game is registered to the second account, which means you don't own the game on the account your characters are on, which means they won't let you subscribe if you don't have the game.

Great, I'm back to being fucked :/