Translation Japanese to English

[Reinheart]

You do good work Rein I'm jelly

I'd like learn Japanese myself, but haven't really got time for proper classes. Do you recommend any learning tools that's easy enough to use in your spare time? Just the basics would be enough for me

Just like learning ABC's first learn/memorize Hiragana/Katakana - make flashcards and do one kana at a time while saying 2-3 words/etc that starts with that kana
あ＝a
あか=aka red あじ=aji taste ありますか=arimasuka do you have

Also this site is nice for beginners imo http://www.realkana.com/hiragana/
If you're just interested in getting some communication going in game, it's from 1.0 so it's old but can check out http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/29601
I need to fix up that doc... google docs changed/discontinues some features and it's weird now ><

[RowanLauron]

Just like learning ABC's first learn/memorize Hiragana/Katakana - make flashcards and do one kana at a time while saying 2-3 words/etc that starts with that kana
あ＝a
あか=aka red あじ=aji taste ありますか=arimasuka do you have

Also this site is nice for beginners imo http://www.realkana.com/hiragana/
If you're just interested in getting some communication going in game, it's from 1.0 so it's old but can check out http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/29601
I need to fix up that doc... google docs changed/discontinues some features and it's weird now ><

Thank you! You're awesome

I work at a doctors office and we have a few japanese patients so I try to speak to them best I can. They seem to appreciate it

[Cienna]

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...sWKUI1gNElAbuQ

My translation is crap, but I got the gist of this, and I think it might help people to see a proper translation if you are able to please Reinheart.

Until Reinheart puts a good translation up, Yoshi talks about the login restrictions, character creation restrictions, the load balancing of the servers (allowing as many on a world without crashing it), the coming upgrades & new worlds, about the requests for an AFK kick when away from the game and possible compensation via free game time for the issues, and of course he apologizes saying, " I have enormously inconvenienced our customers, I am sorry."