So do you stop leveling your secondary job at 15 for your main? So confused right now...

For instance I leveled Thaumaturge to 15, should I be leveling this to 25 so I have access to more spells at 50 for Summoner?

Also is there a site that shows what spells we get access from other classes depending on our level?

Thank you so much!