Translations (JP to English)

[Reinheart]

Before someone askes... what did YoshiP post!!!

１０日から始まるメディア向けの海外PRツアー(*´д｀*)海外といえば吉Pのお楽しみリア充　ハーレムふたたびとなるのか・・メディア向けだから・・・
The overseas PR tour starting from the 10th... Talking about overseas will we see YoshiP's harem again... (The pic where YoshiP was crowded with girls He's reference to this JP blog post / NA blog link

それはM女史の策略であり、フィクションであり、事実無根であります！
That was bloggers stategy, it's fiction, it's not the truth! (yeah right he enjoyed it... )

帰国後おこなわれる予定のPレターLIVEも強行軍なスケジュールと時差ボケの影響を受け（；^ω^）いつもより多めのポロリがありそうで楽しみです
Since the next Producer Letter Live is coming right after you come back from the busy schedule and with jet lag, I'm looking forward to more leaked images.

それ以前にライブに辿りつけるのか、それ以前に出国まで辿り着けるのか……
パスポートとクレカあれば、何とかなります……よね？
Even before that not sure if I can make it back for the Live, but even before that, not sure if I make it to departure......
Should be enough if I have my passport and credit card right...?