Some more names to keep the thread going:

Y'shtola: eesh-toh-lah (curiously enough, in katakana her name is written Ya-shu-to-ra)

Niellefresne: Neel-fres-n (the ending n has a very slight "uh" after, since its derived from French. In japanese its written Ni-e-ru-fu-re-nu)

Urianger: yoo-ree-an-jer

Louisoix Leveilleur: Loo-ee-swa Le-ve-yur

Corguevais: cor-ge-vie