Page 6 of 15 FirstFirst ... 4 5 6 7 8 ... LastLast
Results 51 to 60 of 149

Thread: Pronounciations

Hybrid View

  1. #1
    Player
    Vilhem's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gridania
    Posts
    1,919
    Character
    Vilhem Dijkstra
    World
    Balmung
    Main Class
    Machinist Lv 90
    Yeah its pretty out there to make that kind of statement, I agree.

    The accents, for the most part in Spanish, break up the "phonetic" by giving the vowels each of their own syllable ie my last name García..which is pronounced "Gar-see-uh", but without the accent it would be "gar-seeyuh". Phonetics are fun!
    (0)
    Meow

  2. #2
    Player
    Shougun's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Ul'dah
    Posts
    9,431
    Character
    Wubrant Drakesbane
    World
    Balmung
    Main Class
    Fisher Lv 90
    Quote Originally Posted by Vilhem View Post
    Yeah its pretty out there to make that kind of statement, I agree.

    The accents, for the most part in Spanish, break up the "phonetic" by giving the vowels each of their own syllable ie my last name García..which is pronounced "Gar-see-uh", but without the accent it would be "gar-seeyuh". Phonetics are fun!
    I took two spanish classes


    (I'm by no means fluent in either Japanese or Spanish.. I'm not even being humble.. lol)


    Its really amazing how interlinked the Indo-European set is (I mean.. its called that because it is interlinked) but its still very cool, just going to a warning label in multiple languages and if your life depended on it you'd probably still get a general idea of what not to do lol.


    My wife (Taiwanese - speaks Chinese Mandarin) is always amazed how when I have to I can pick up small meanings in other languages like German and I'm like look.. it really looks like this english word.. or if I tried to say it- it sounds like this and I know what that means. (Of course she can get away with understanding a lot of Japanese meanings from all the Kanji).


    (My prouncations, which I take no academic responbility in.. lol - spur of the moment in my head)


    Ya-sh-oat-o-la


    Neel-efress-ne the ef at least to me is like Ifrit (E-Frit) efress


    Your-ian-jer


    Louisoix Leveilleur -> Louis (and I gave up :P) if I had to Lu-e-soh Le-vil-yur


    Corguevais - Corg (like cork but with a g)-ue (statue)-vice ... I just wanted to call him Corvas lol
    (0)
    Last edited by Shougun; 02-06-2013 at 12:29 PM.

  3. #3
    Player
    mikoto_qc's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    344
    Character
    Evil Mikoto
    World
    Excalibur
    Main Class
    Conjurer Lv 50
    Louisoix Leveilleur is french and leveilleur mean the watchman XD
    but i usely call him Louis-sux
    (1)
    Last edited by mikoto_qc; 02-06-2013 at 12:25 PM.

  4. #4
    Player
    Vilhem's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Gridania
    Posts
    1,919
    Character
    Vilhem Dijkstra
    World
    Balmung
    Main Class
    Machinist Lv 90
    Haha nice tries though! This is the beauty of FFXIV naming schemes..Roegadyns seem to follow a Dutch pronunciation system, while Elezens follow French naming/sounds. Urianger seemed to be the exception tho >.>
    (0)
    Meow

  5. #5
    Player
    Duuude007's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    2,954
    Character
    Duuude Bismarck
    World
    Hyperion
    Main Class
    Armorer Lv 80
    Cid ------- Sidd
    Lalafell ---------lol, I fell!
    Chocobo ------- Cho-ko-bo
    Goobue ------- Goo-boo
    Coeurl ------- Ko-eur-<guttural sound>-ull
    Hyedalin -------Hi! ...eh... dull --> inn
    (2)
    Last edited by Duuude007; 02-06-2013 at 12:36 PM.

  6. #6
    Player
    Shougun's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Ul'dah
    Posts
    9,431
    Character
    Wubrant Drakesbane
    World
    Balmung
    Main Class
    Fisher Lv 90
    It seems everyone says " la la fel", am I the only one that combines the first set lol "Lawl-a-fell" XD

    Dubstep you say Cho.. Ch A.. Bo ?


    Nice Merlwyb ^_^
    (1)

  7. #7
    Player
    DubstepNinja's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    I bless the rains down in Eorzea
    Posts
    633
    Character
    Osprey Skyhigh
    World
    Tonberry
    Main Class
    Armorer Lv 81
    Quote Originally Posted by Shougun View Post
    It seems everyone says " la la fel", am I the only one that combines the first set lol "Lawl-a-fell" XD

    Dubstep you say Cho.. Ch A.. Bo ?


    Nice Merlwyb ^_^
    Yeah it's been pointed out before, my pronunciation of that and paladin seems to be amusing to some people.

    It think the correct one is Choke-A-Bow, but that just seems wierd to me

    I also ask for "hulls" instead of heals in a party, it took awhile for the US players on FF11 to understand wth I was asking for
    (0)

  8. #8
    Player
    Shougun's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Ul'dah
    Posts
    9,431
    Character
    Wubrant Drakesbane
    World
    Balmung
    Main Class
    Fisher Lv 90
    Quote Originally Posted by DubstepNinja View Post
    Yeah it's been pointed out before, my pronunciation of that and paladin seems to be amusing to some people.

    It think the correct one is Choke-A-Bow, but that just seems wierd to me

    I also ask for "hulls" instead of heals in a party, it took awhile for the US players on FF11 to understand wth I was asking for
    I go with Cho Ko Bo, like a screwed up hot coco (Ko Ko).


    Cho like in choke, ko as in coexist, bo in bow the weapon not the movement (movement is like ba-ow... or something lol).

    http://translate.google.com/#en/ja/ChoKoBo

    Are you Limsan? Hulls could go well with your Add-mih-ril
    (0)
    Last edited by Shougun; 02-06-2013 at 12:50 PM.

  9. #9
    Player
    Obsy's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    344
    Character
    J'hyan Tia
    World
    Balmung
    Main Class
    Pugilist Lv 50
    Gysahl Greens - *SNEEZE* greens

    It's written/pronounced (ギサールの野菜, Gisāru no Yasai) in Japanese, so gee-SAHL greens?
    (2)

  10. #10
    Player
    Shougun's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Ul'dah
    Posts
    9,431
    Character
    Wubrant Drakesbane
    World
    Balmung
    Main Class
    Fisher Lv 90
    Quote Originally Posted by Obsy View Post
    Gysahl Greens - *SNEEZE* greens

    It's written/pronounced (ギサールの野菜, Gisāru no Yasai) in Japanese, so gee-SAHL greens?
    .. Gay-Shil Greens.. (shil like chill because I felt Gay-sahl was really awkward to move my mouth to)

    http://translate.google.com/#en/ja/gayshell


    But I'd love to see what others have said because honestly I was always sure something better was out there lol (I more or less dont care about the accurate pronunciation as much as the one I think sounds the coolest XD)
    (0)
    Last edited by Shougun; 02-06-2013 at 12:52 PM.

Page 6 of 15 FirstFirst ... 4 5 6 7 8 ... LastLast