Translations (JP to English)

[Reinheart]

Translating. Unless Rein already is :P

(will edit here)

Good morning, if you're doing you can finish it
I was gonna do it now but checked the forums before I started thinking you may be onto it already, and I was right

EDIT: I'll just do it for practice/fun, got nothing better to do... company made me take my vacation days I never used up before I lose them at end of the year. I'll compare them to yours just to see, I know your English is much better so would be good for me to compare and learn.

[Starlord]

Good morning, if you're doing you can finish it
I was gonna do it now but checked the forums before I started thinking you may be onto it already, and I was right

You can proofread his post!

[Soukyuu]

Done :P
First attempt at a full text translation... sure takes a while.

Good morning, if you're doing you can finish it
I was gonna do it now but checked the forums before I started thinking you may be onto it already, and I was right

EDIT: I'll just do it for practice/fun, got nothing better to do... company made me take my vacation days I never used up before I lose them at end of the year. I'll compare them to yours just to see, I know your English is much better so would be good for me to compare and learn.

Haha I don't know about my English being better, but your Japanese surely is better than mine so feel free to correct my translation if you find any mistakes.