How about Jumping slows down your movement speed by 3secs. This way players on chocobo spaming jump while riding are effected by travel.

Or can only do 3 jumps every 10 or 20 seconds.