トトラク、ゼーメル、カッターやオーラム、そして新生で追加されるダンジョンは全てインスタンスとのことですが
ソロや少人数で遊びたいときもありますので、エリア切り替えありの通常エリアとしても解放していただけないでしょうか。

具体的には
一度に生成できるインスタンスが10個なら、9個までをミッション/タイムアタック用として使用し、
残り1個を、誰でも入れるフリーのダンジョンとして解放する。
ミッション/タイムアタックの方は今まで通りとし、フリーの方では途中のボスは出てこず
一部の宝箱やラスボスに通じる扉等を開けることはできない様にし、
代わりにボスが裸足で逃げ出すような(多人数用の)NMを徘徊させる。逆に
フリー側でしか開かない扉があっても良いです。

フリーの方ではミッションの下調べやNM退治、世界観を感じさせる探索、
今問題になっている?ジョブクエストのアイテムもフリー側で収集できるようにし、
ついでにミッションボスに対して多少有利になるアイテム収集などができればよいと考えますがいかがでしょうか。