Since we are touching on translation...

Haurchefant is a significantly better character in the EN translation than in the original Japanese, if they had kept him untouched, I would have laughed at his death.