Quote Originally Posted by Starlord View Post
・September to October 2012 – Begin distribution of version 2.0 software for PC
- Begin distribution of PlayStation®3 system beta version

September is for the PS3 Beta Version, the PC Retail version starts then as well or else they would have said ( Begin distribution of version 2.0 software for PC Beta Version)
They will Beta test both at the same time, also you seemed to of missed this.

Post-January 2013 – Version 2.0 client (PC and PlayStation®3 system) goes on sale
- Free trial period ends

You copied those lines above so you obivously didn't read the one under it. Both PS3 and PC Version 2.0 will be in Beta testing at the same time, note the Free trial period ending and the bolded part.