Regarding the 'harder' boss of the Deep Dungeon, did I understand it right that it's not necessary to do it to complete the DD per se, but that it only unlocks as an optional fight after completion of the duty?

Because that way it would at least not impact a run for let's say a solo player.