I think the Bozja system was actually good and just needed a bit more fine tuning.
The first relic is a time sink and others are faster to get,
Make it so you can either grind materials or buy them with tomestones. Just make it so it doesn‘t go either way too much.
The relics have always been easy too get but required you to invest time.
They showed that you have been ready to take the time and do sometimes painful grinding and that gave a certain level of pride in having that weapon.
The reason people didn‘t like the EW way was because they LIKED the time sink.
They LIKED showing of the weapon and the time it took to get it.
Changing that changed the target audience and that just shouldn‘t happen.
Either they try to make both sides happy again or they need to add content for those who like to have a casual grind and show off the prize that comes with that.
This is an mmo. Grind is part of the fun for some of us.