In French she says:Anyone multilingual watch the other trailers?
In English the Enigmatic Maiden says "With your strength, could you have held fast to that which is dear without sacrifice", but in every other language, it sounds like something different. According to my pitiful phone translate app, it's something along the lines of "I have the key, I can finally enact my plan" in the three other languages, in a different tone of voice from that in English, maybe even slightly sinister.
"La clé pour mener ce projet à son terme est en ma possession. Et je n’échouerai pas."
"The key to bringing this project to fruition is in my possession. And I will not fail."
Hope this helps.![]()
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
Cookie Policy
This website uses cookies. If you do not wish us to set cookies on your device, please do not use the website. Please read the Square Enix cookies policy for more information. Your use of the website is also subject to the terms in the Square Enix website terms of use and privacy policy and by using the website you are accepting those terms. The Square Enix terms of use, privacy policy and cookies policy can also be found through links at the bottom of the page.


Reply With Quote

