Criterion savage rewards still suck

[Caro178]

Then why is a level 80 blu weapon locked behind this content?

It isn't. The Gentlemage's Umbrella was released with the same patch as level 80 BLU. It's a reward from BLU achievements. You already need to own it in order to obtain this glowy version which is exactly the same as every other weapon from the savage iteration.