SE, no effort anywhere lately.

[CaptainLagbeard]

Nothing in their formula has changed in the past 4 years because they don't listen.

The general gameplay formula's been pretty much the same since Heavensward. So more like past 7 years. But they seem to be taking less chances as everything below Extreme has consistently been made easier and easier after Stormblood.

They continue to cull our Jobs because they don't listen.

The classes most hit in general are the Tanks, as they keep cutting away at their identities as they standardize them as much as they can... ShB they made all the tank stances just be pretty much "do more threat" rather than having some more unique things between them...
Like PLD used to be the main physical damage tank, DRK the magic damage tank and WAR just had more HP and recieved extra healing while tanking.

Healing sucks because they don't listen.

FFXIV healing is still fairly good by MMO standards, as often it devolves into staring at health bars and spamming heals as people take damage. But really the gameplay when not healing should definitely be more engaging than spamming Glare/Broil/Malefic/Dosis.

Housing is still FOMO and sucks because they don't listen.

The very limited housing plots are very much a problem, that they refuse to address. And having a house is a mild requirement for some crafting things as you need to have access to cross-planting.
And they definitely should make voyages available to everyone.