I agree that the canceling of AOE casts when a target is destroyed is extremly anoying. But I'm not quite sure the end result of a quick adjustment to the system would be favorable.

Last thing I need is to be target locked on a dead monster any longer then I allready am.