Sorry if this comes off as not on topic enough but a recent realization made the game's English localization harder to take seriously to me...

I got dragged into watching two episodes of the big bang theory with a group of friends and then it came to me...

Every character in XIV who has some kind of formal education or nobility speaks just like Sheldon Cooper...

I can't not notice it anymore...