The Devs aren't your personal friends and valid criticism isn't "harrassment"

[Vahlnir]

You can try using google translate to post it on the JP forums since they appear to read those more than they read the EN forums.

Google translate isn't entirely accurate. They translate words literally, which leads to some...miscommunication at times. It provides a literal translation of your words, but doesn't really capture how the translated language is perceived or spoken in every day life. They will sort of get what you're trying to say, but will also be scratching their heads at the same time. The same scenario can be produced by translating Japanese to English. You get somewhat general understanding of what is being said, but you also end up being confused. lol If I can't speak a language properly, I won't rely on some program on the internet to do it for me, when it can't do so properly most of the time. I don't want to come across as disrespectful.