Tell that to the shareholders who hold all the strings. Yoshi-P and the rest of the dev team have no say in it, not even a single bit. They can resign yeah but if management comes and forces something onto them they have to do it.

And japanese people aren't really...uh...known to voice concern to superiors, lol.