I was having the same issues, and weirdly narrowed it down to my wireless USB headset. After I went and found some old 3.5mm earbuds, everything works like a charm. I’m going to go buy a male/male 3.5mm cable today to see if properly wiring the original wireless headset instead of just relying on USB sound fixes it.