Using Older End Game Content In a Better Way

[Iscah]

3. Saying its a waste of resources is insulting to anyone who wants the idea, the people who want the idea wouldn't consider it a waste of resources. Its a dumb argument.

It is a statement of fact that updating every fight every few months would take far more resources than updating one fight every few months.

There is only a finite amount of time and resources that can be put into the game. The benefit of spending so much extra time on it is unlikely to outweigh the cost.

And it's "a dumb argument" to use your words, to say that a thing should go ahead because not allowing it is an insult to people who want it. That logic could be applied to literally anything, no matter how obscure or impossible, or how few people are in favour of it.