This is essentially what Faux Hollows is. Its that older content, upscaled and retuned to our max level, and given new rewards. The difficulty in Faux Hollows should be roughly equal to the difficulty of the fights when they were originally released so new players can experience it as it was when originally released.