Translations (JP to English)

[Felis]

Or they could just make the gate open, which they don't for some obscure reason.

The reason is not obscure. The gate is a checkpoint between the normal area and the area where you get automatic teleport to the ferry as soon as the ferry arrive.

[Soukyuu]

The reason is not obscure. The gate is a checkpoint between the normal area and the area where you get automatic teleport to the ferry as soon as the ferry arrive.

Except that it's the same area since you can see players beyond the gate and in any normal game with a normal engine you just add a player to the list of players to be transported instead of defining a set area from where players are teleported away. But it's SE we're talking about here, they have to do everything in the most convoluted way possible just for the sake of being different. Which is, as I said, obscure.

[Reinheart]

Two posts today so I'll do the more important one now and less important one after I finish reading through/replying all my office e-mails.

Siho asked if it's possible to make the materia's with same stats stack - I know NA side asked this same questions and here's Foxclon's response to it.

こんにちは。
Hello,

マテリアで同じ数値のものを是非スタックできるようにしてほしいですぅー！
Would like to be able to stack materia's with same stats (same stat/numbers STR+8 materia with STR+8 materia)

同じ数値のマテリアをスタックできるようにという件は開発チームでも認識しており、
現行運営中に実装できるよう現在検討を進めています。
Regarding being able to stack materia's with same stats; Dev team also has this in mind and currently looking into it to make it possible.

進捗があればまたお知らせいたします。フィードバックありがとうございました
Once there is an update will let you know, thanks for the update

[syntaxlies]

Two posts today so I'll do the more important one now and less important one after I finish reading through/replying all my office e-mails.

Siho asked if it's possible to make the materia's with same stats stack - I know NA side asked this same questions and here's Foxclon's response to it.

they should pay you.

[Rydin]

they should pay you.

In Trident Layers

[Coombah]

I never get paid in Trident Layers .....

[Lurex]

Agreed, they should pay him for the translations. But I nearly choked, thats the more important one, about materia stacking? WOW ok.

[Reinheart]

Agreed, they should pay him for the translations. But I nearly choked, thats the more important one, about materia stacking? WOW ok.

Other one is about buff/debuff icon change dev's are thinking... so yeah out of the two posts today materia is probably the more important ones lol I'll post in a bit

[Elexia]

Agreed, they should pay him for the translations. But I nearly choked, thats the more important one, about materia stacking? WOW ok.

Anyone who actually deals with Materia knows this is important.

[Matsume]

I have so much materia clogging up my inv...