I've taken a couple of FC mates through these raids and talked them through on Discord. They don't play as much as I do, but they eventually get comfortable with it. We accept that bad things will happen, but I recognize and celebrate when things go right and move from there. I will even make mistakes sometimes because I really can't talk and play at the same time.
Red Girl is really nothing new if you break it down. Child's Play comes up several times during the game. Recreate Meteor is from Labyrinth and that concept gets repurposed every so often. White vs. Black is very simple and it all follows the same progression as other mechanics. The most frequently seen mech in all the game is colored areas showing up on the ground, which is generally bad for your health.
When in doubt, you just follow people around. Even things like Recreate structure and mixed signals are just a matter of watching where people are going.
If DPS suffers a little because you need time to figure out where you need to go, it's not the end of the world.
