Pronouns???

[Abbie_]

It's not realistic to add what you're asking for. This would take so much time and resources to change thousands or even more text lines that were put there years ago. I'd rather see SE focus on something else.

i agree that the work required to allow arbitrary pronouns would be too much to ask of the development team, however being able to choose between the currently existing male/female dialogue options separate from your character's sex would be much more reasonable, and in fact has already been implemented in a third-party plugin to the game (as i mentioned in my previous comment).