So, I look up the definition of "streamline" to be certain, and based on the definition, dungeons could certainly be more streamlined by having less trash and shorter paths between bosses. People have different expectations on pull size, so making it so that single pull and wall-to-wall pull actually mean the same thing would streamline the dungeon.