Apparently the development team forgot that there's a sizeable portion of players in this game who don't care for 2B, let alone the idea of dressing up as her.

It's a shame, since it isn't as if the Nier and Drakengard games are lacking in male characters to base glamour off of but it just didn't seem to be a priority for some bizarre reason.