The walkable terrain hasn't changed, and even if they do go all-out, I'm guessing it never will - simply because folks pre-Stormblood would still need to see the damage and it would be wierd to see other adventurers walking in areas that appear to be destroyed. If the area is actually repaired, the impassable areas will likely have walls or shrubberies or something to keep them impassable.