All 3 endings are played as jokes. Lisette pretends each was a success even while Ywain doesn't get what he wants. That was never going to matter. Just look at Eureka's choice.

Players picked the thing that actually mattered to them. Dalamud red dye is more expensive than Othard blue and millioncorn yellow dye on the marketboard. Red dyes are mostly pinks. Dalamud red is the only real red color. There's plenty of choices of good looking blue and yellows including ones on the vendor. If you want red, you are just about forced into dalamud red. It is hardly a surprise to me Dalamud red won.