タンクだけVITに強化補正がかかっていたり
タンク用装備だけ防御力が極端に高かったり
タンク（とヒーラー）だけ追加のサブステータス(不屈・信仰)を持っていたりと
特殊な補正は既存も含め他にもあります、誰も問題にしていないだけで

STR補正の件も、内容自体は妥当なものなはずなのですが
タンクマスタリーというスキルによって「タンクだけがマイナスの補正を受ける」というのが気分的に嫌なのだと思います
他ロールの○○マスタリーに「STR/DEX/INT/MNDの上昇に伴う与ダメージの上昇量が増加する」という効果を付けて、結果的に同等になるのなら
ここまでの不満は出なかったのでは無いでしょうか