Job starting locations.

[wereotter]

Any sanctuary bestows rested exp. So you can logout in town or an outpost.

The inn rooms will give you more rested bonus than a sanctuary, though, so at least while playing through the expansion, it's better to log out at an inn if possible.