I might be wrong but I think 1.xx had a similar feature with pop up messages. I think it was just facial expressions but I could be confusing this with an entirely different MMO.