I think it is too late for the current build. But in 2.0 the main story should be fully voiced(as the current intro, and beginning quest are) along with other important cutscenes like ifrit and those GC speeches etc

If they did add voice to every npc and every minor quest it would take them forever to get it all for every language they currently support.