Perhaps the dev team couldn't get funding for both genders of a new race, and Yoshi P was hoping that the backlash and demand would be enough to convince those holding onto the purse strings to fund the rest of the development.