They could have quite simply put "replica" in front and nothing would have come about from this.