Have yet to pull 5K or higher on my Nin in Savage but i can openly admit i am not great as Ninja. Always been a caster for 4+ years.
I have been getting better then when i first began however.
Anyhow there could be a variety of reasons why some players have lower dps without anyone actually knowing the reason.