Quote Originally Posted by Felis View Post
FF XIV 1.20

Choose Dye
Choose Gear
Click Start

Done

It's done through the synthesis menu
If you wish to get into details

Aion
> Press "I" or click Inventory
> Click your Dye
> Click the gear
> Click OK

FFXIV
> Make sure gear is not equipped
> Press - or the menu button
> Click synthesis
> Click empty slot
> Click Dye (after scrolling because no grid system)
> Click Gear (after scroll because no grid system)
> Click Start
> Wait
> Click finish
> Click Cancel

lots of steps!