Translations (JP to English)

[Inaaca]

I think more people will care about achievements in XIV considering there are actual in-game rewards for them.

[Royal]

I missed the boat on Achievements. That is, I don't really care about them. Same with Xbox Achievements. Never understood why people work on them. To me, I just want to have fun doing things, if I get an Achievement on the way, great. Maybe I will grow to like them...

I agree. Every game i've played except DCUO, the achievements were useless and I had no drive to do them at all. I just want to play not /love every squirrel I see. Achievements are just a mechanism to artifically extend content buying the developers time to push out the next content imo.

[Rentahamster]

I translated 2 new posts about the incoming achievement system since it has relevance to a thread I made, but it looks like Reinhart already did that. Anyway, you should probably discuss it there, since too much discussion here clutters things up as it's supposed to be a translation (not a discussion) thread.

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...l=1#post446526

[Tadacho]

Dunno if the seasonal achievements will be "one-time" though. Just more annual - if you miss the Christmas achievements this year, I'm sure they'll recycle the same event for Christmas next year giving you the opportunity again.

[Sanlord]

Dunno if the seasonal achievements will be "one-time" though. Just more annual - if you miss the Christmas achievements this year, I'm sure they'll recycle the same event for Christmas next year giving you the opportunity again.

Then from january on you won't be able to make the next seasonal due to it'll be in 2.0.

[Sanlord]

We all that have Patriot Chokers aren't complainning about it... it's "one time only stuff"

[Betelgeuzah]

title says it all really...



if it don't make 1.20 if they can do by 1.20a or something I'm cool with this one as long as it gets implemented.

Reinheart, I think you translated the wrong one lol. This is Triairy's earlier post on the same topic.

[Reinheart]

Reinheart, I think you translated the wrong one lol. This is Triairy's earlier post on the same topic.

orz you're right... how the hell... clicked on the title from the Dev Tracker and went to that one.... orz either way it's good news for it... Thanks for catching that.

Here's today's post from Triairy...

皆さん、こんばんは。
Good evening everyone,

テキストコマンド「/shutdown」ですが、パッチ1.20で実装されることになりました。
Regarding text command /shutdown, this will be released in 1.20.

テキストコマンド「/shutdown」を入力することで、
キャラクター選択画面に戻らず、ゲームクライアントをそのまま終了させることが可能になります。
By typing text command /shutdown,
you can close the game client without going back to character select screen.

またあわせてメインメニュー「ログアウト」に関しても変更が行われ、
「ログアウト」を押すと、キャラクター選択画面に戻るか、シャットダウンをするかを選べるようになります。
At same time we will make changes to the "Log Out" as well; when pressing the "Log Out" you will now have a option to go back to character select screen or shutdown.

ここまで大変お待たせいたしましたが、パッチ1.20まで今しばらくお待ちいただければ幸いです。
Sorry for the long wait but please hang in there till patch 1.20

(deleting the old one to avoid confusion lol)

[Nuru]

Ahh good news! Although shutting the game down has to be the worst part of gameplay. ;-;