Perform: what are your initial thoughts?

[Granyala]

So i have quick question about this, sorry if it was already asked. As long as we don't stream/record it in any way, are we allowed to play songs from other FF games?

You can play whatever you want unless you monetize it.
Dear Lord why are people so ridiculously paranoid about copyright issues?

If your kid grabs a flute in Kindergarten and plays a melody by ear, do people expect it to be sued too?

As long as you are not a popular streamer, making money by performing, you have NOTHING to worry about. That screen you agreed to is nothing but meaningless "just in case" legal-blah that will never need to be acted upon.

[TaranTatsuuchi]

...
Dear Lord why are people so ridiculously paranoid about copyright issues?
...

I do believe there was an update to the terms of service mentioning the possibility of being banned over it.

[Kohdo]

I do believe there was an update to the terms of service mentioning the possibility of being banned over it.

Just like they do with parsers. Except they and everyone else knows that they don't have the sheer manpower to police such a thing, so the policy is just there in case they need to act on it.